Il presidente venezuelano Ugo Chavez ha ammesso di essersi sottoposto a un'operazione chirurgica per rimuovere un tumore maligno. Parlando in diretta televisiva dall'Avana, Cuba, dove ha subito l'intervento il 10 giugno scorso, Chavez non ha dato però indicazioni su quando ritornerà in Venezuela e tantomeno ha designato un sostituto per guidare temporaneamente il Paese.«È stata confermata l'esistenza di una massa tumorale con la presenza di cellule cancerogene, che ha reso necessaria un'altra operazione per rimuovere completamente il tumore», ha dichiarato il capo del governo di Caracas, aggiungendo che sta ricevendo «cure per combattere diversi tipi di cellule cancerogene che sono state scoperte».