Stoneranno un pò nella campagna inglese, con le sue dolci colline e le casette dai tetti a graticcio, ma le mucche vestite di maxigiubbotti catarifrangenti potrebbero presto diventare un'altra caratteristica del "made in England". Per adesso l'incredibile idea rimane una proposta dei consiglieri comunali di Hungenford, un villaggio nel Berkshire, preoccupati per la sicurezza di una mandria che pascola su un terreno attraversato da stradine strettissime dove i bovini finiscono uccisi, di notte, da autisti ubriachi che violano il limite di velocità. Grazie al gilet giallo luminoso, obbligatorio per autisti e vigili urbani, la moria di mucche dovrebbe finire. L'idea non piace, però, ai contadini perchè il maxigiubbotto costa ben 3000 sterline a capo. Preferirebbero i cosiddetti "sleeping policemen", ovvero quei dossi che si trovano in Gran Bretagna vicino a scuole e altri luoghi dove è importante rallentare e che costringono ogni autista a diminuire i giri dell'auto.