Gentile direttore, nel capitolo dedicato alla scuola, al n. 309, si elencano in breve le caratteristiche della scuola cattolica, tra cui: «La sintonia con la finalità formativa della scuola pubblica», il che sembra contrapporre la scuola cattolica a quella pubblica, cosa che non dovrebbe essere, in quanto la scuola cattolica è pubblica: forse 'statale' anziché 'pubblica' sarebbe stato meglio.

Gianpaolo Borella

Sono d’accordo con lei, gentile signor Borella. Senza forse. Un lapsus calami può, però, scappare. La scuola paritaria cattolica (e no) svolge e garantisce pienamente un servizio pubblico dello stesso valore di quello proprio della scuola statale. Questo lessico all’altezza della realtà è un dovere che su queste pagine onoriamo da vent’anni, cioè dal varo della legge Berlinguer che segnò la nascita, anche formale, dell’idea di un Sistema nazionale d’istruzione. (mt)