La Spagna stecca al debutto e il Mondiale fa la prima vittima illustre. I campioni d'Europa si fanno sorprendere dalla Svizzera, che a Durban vince 1-0 e aggancia al comando del gruppo H il Cile a quota 3 punti. Ribaltati i pronostici della vigilia: le 'furie rosse', fra le favorite in Sudafrica, non incidono sotto porta e vengono punite da un gol di Fernandes in avvio di ripresa. La Svizzera, che aveva fermato l'Italia sul pareggio nell'ultimo test prima del Mondiale, si conferma squadra ostica soprattutto in contropiede. E per la squadra di Del Bosque il Mondiale inizia in salita.Cesc Fabregas e Fernando Torres sono i panchinari di lusso nella 'prima' degli iberici. Non manca invece all'appello Iniesta, che il ct Del Bosque schiera dall'inizio dopo averlo recuperato in extremis. Le'furie rosse' fanno grande possesso palla ma non riescono a infrangere il muro difensivo della Svizzera. La prima conclusione in porta arriva solo al 17' ed è un tentativo velleitario di Silva dal vertice sinistro dell'area. Un minuto dopo Ramos prova a sfondare dalla corsia opposta: dribbling a rientrare e sinistro sul fondo. Dai piedi di Iniesta parte l'azione più pericolosa dei campioni d'Europa al 24': il centrocampista verticalizza per Piquet, che salta Grichting e va al tiro ravvicinato, respinto in uscita da Benaglio. La Svizzera perde Senderos, infortunatosi in uno scontro di gioco con un compagno e sostituito al 36' da Von Bergen, ma continua a difendere con ordine. Solo poco prima del riposo la nazionale di Hitzfeld si fa sorprendere in contropiede, ma dopo aver messo a sedere un difensore Villa fa una cosa a metà fra il cross e il tiro in porta e l'occasione sfuma.  La Spagna continua a spingere anche in avvio di ripresa, ma va al tiro con il contagocce e quando lo fa non riesce mai ad impensierire Benaglio. La Svizzera, invece, passa al primo affondo al 53', sfruttando un pasticcio difensivo di Casillas e Pique, che si ostacolano a vicenda nel tentativo di fermare Derdiyok lanciato in contropiede: la sfera finisce fra i piedi di Fernandes, che ringrazia e deposita in rete.Per la mezz'ora finale Del Bosque getta nella mischia Fernando Torres e Jesus Navas al posto di David Silva e Busquets. La Spagna è sfortunata al 70', quando Xavi fa tremare la traversa con un potente destro dalla distanza. Ma quattro minuti dopo la Svizzera pareggia il conto dei legni con Derdiyok, che semina il panico nell'area spagnola e con l'esterno destro manda sulla base del palo.Iniesta che alla mezz'ora della ripresa lascia il campo zoppicante, sostituito da Pedro, è l'emblema della giornataccia spagnola. Nel finale, forcing delle 'furie rosse' ma il risultato non cambia.