«Non ci saranno festeggiamenti solenni in Vaticano per il compleanno del Papa. Piuttosto una festa in famiglia. Come lui stesso ha chiesto: "Per favore non voglio grandi celebrazioni", ha detto a noi collaboratori». Lo ha rivelato in esclusiva al settimanale Gente, in edicola lunedì 16 aprile, monsignor Georg Gaenswein, il segretario privato di Benedetto XVI, che proprio il 16 aprile festeggia gli 85 anni e tre giorni dopo, il 19 aprile, inizia il suo ottavo anno come successore di Pietro.«Il 16 aprile è lunedì, un normale giorno di lavoro, e lui non interrompe mai la routine quotidiana. Sarà però un giorno molto bavarese», ha aggiunto monsignor Gaenswein, che Ratzinger ha dedicato il suo libro "Benedetto XVI-Personaggi famosi sul Papa", nel quale venti vip tedeschi raccontano il pontefice a modo loro.Don Georg ha rivelato anche qualche piccolo segreto della sua vita accanto al Papa suo connazionale: «Un Papa della parola. La sua semplicità, la sua sincerità e il suo coraggio sono stati spesso fraintesi. Forse perché lui chiama gli errori con il loro nome. Ma ha sempre avuto delicatezza e rispetto nel quotidiano rapporto con il prossimo. Anche con il sottoscritto. Non mi ha mai detto: "Così non va: hai sbagliato". Ma piuttosto: "Si potrebbe fare così o cosi". Critiche severe nella sostanza, ma espresse in modo soave, serafico».Benedetto XVI è rientrato nella serata di ieri in Vaticano da Castel Gandolfo, dove si trovava dal pomeriggio della domenica di Pasqua. Il Papa ha anticipato di quarantotto ore il suo ritorno per accogliere il fratello, monsignor Georg Ratzinger, che trascorrerà con lui i prossimi giorni, «segnati da ricorrenze particolarmente significative: l'ottantacinquesimo compleanno, lunedì 16, il settimo anniversario dell'elezione a successore dell'apostolo Pietro, giovedì 19, e quello del solenne inizio del pontificato, martedì 24», come si legge sull'Osservatore Romano.