Risulta alquanto strano prendere in considerazione l'eventualità che possa esistere una Passione di Johann Sebastian Bach (1685-1750) diversa da quelle ispirate ai Vangeli di Matteo e Giovanni. Eppure è ormai confermato dai più documentati e recenti studi che una Markus Passion sia stata eseguita dal Kantor nel 1731 e poi ripresa almeno nel 1744; purtroppo si è conservato sino a noi solo il libretto con il testo di Picander, mentre nulla si sa di certo della musica, che pare sia stata approntata da Bach utilizzando altre sue composizioni, ma che andrebbe del tutto ricostruita. A percorrere i sentieri impervi di questa “terzia via”, Jordi Savall conduce i fedeli compagni di viaggio dell'ensemble strumentale Le Concert des Nations, la formazione corale La Capella Reial de Catalunya e un nutrito cast di cantanti solisti (con Marta Mathéu e Raffaele Pe in splendida evidenza) in una versione che completa le lacune con materiale tratto dalle due Passioni sopravvissute e riutilizzando la maggior parte dei cori e delle arie della celebre Trauerode BWV 198 (Ode Funebre). D'altronde, come si è verificato lungo tutto l'arco della sua intensa attività creativa, nel corso degli anni il Kantor ha sottoposto le sue opere a continue riprese, elaborazioni e adattamenti per le diverse esecuzioni, senza mai realizzare due volte lo stesso lavoro. Qualsiasi cosa toccasse, diventava unica, come le diverse versioni delle sue Passioni, e se ne fosse arrivata a noi una sola, la considereremmo comunque il capolavoro che è. Ed è questo il sigillo apposto Savall alla sua magistrale interpretazione e al messaggio finale affidato alle note di copertina del cd: «Vorremmo che l'interpretazione di questa affascinante Passione così ricostruita ci permettesse di avvicinarci nel modo più onesto e autentico al genio di Bach, pienamente consapevoli che resterà sempre il mistero di questa assenza, e con la convinzione che quanto egli poté effettivamente fare col suo genio rimane per tutti noi assolutamente inimmaginabile».
Johann Sebastian Bach
Markus Passion
Le Concert des Nations, La Capella Reial de Catalunya, J. Savall
Alia Vox/Ducale. Euro 21,00 (2 cd)
