La sedicenne Nisha vive una doppia vita. A casa, in famiglia, è la perfetta figlia pachistana, ma quando esce con gli amici è una normale adolescente norvegese. Un giorno però il padre sorprende Nisha in intimità col suo ragazzo, e i due mondi della ragazza entrano violentemente in collisione: i suoi stessi genitori la rapiscono per portarla a casa di alcuni parenti in Pakistan. Lì, in un paese in cui non è mai stata prima, Nisha è costretta ad adattarsi a una cultura che esige la sua rieducazione alle più rigide tradizioni. Cosa dirà la gente è l'opera seconda di Iram Haq, che rievoca il proprio rapimento ad opera dei genitori e la deportazione in quella “patria” che nel film diventa un luogo di oscuro e minaccioso, contesto ideale per un thriller psicologico claustrofobico e ossessivo. (A.De Lu.)