Sotto il mare esiste un universo i cui abitanti, gli Altri, proteggono le anime degli esseri umani attraverso poteri legati ad acqua, aria, terra e fuoco. Qui, insieme alla sua famiglia, vive Chun che, compiuti i sedici anni, secondo le leggi del suo popolo, è chiamata a superare un rito di passaggio: trasformata in un delfino rosso, deve raggiungere il mondo degli uomini. E nonostante ogni contatto con gli esseri umani sia proibito, incontrerà un ragazzo disposto a tutto pur di salvarla. Diretto da Xuan Liang e Chun Zhang, tratto da un classico della letteratura taoista, Zuangzi, con rimandi anche ad altri testi classici della mitologia cinese, il film, campione di incassi in patria, mescola le suggestioni dell'animazione tradizionale con gli effetti speciali del computer-generated imagery, prendendo la forma di una favola poetica che parla di vita, morte e rinascita, amore e libertà. (A.De Lu.)