La Preghiera della serenità: incerta è solo la paternità
Gentile direttore,
a proposito del discorso di Mario Draghi a Rimini, torno su una citazione: «Che io possa avere la forza di cambiare le cose che posso cambiare, che io possa avere la pazienza di accettare le cose che non posso cambiare, che io possa avere soprattutto l’intelligenza di saperle distinguere». È una frase di Thomas Moore (1478-1535) e non di Reinhold Niebuhr (1892-1971).
Matteo Maria Martinoli, Milano
Vorrei avere la sua certezza, gentile lettore. Purtroppo non ce l’ho. Nessuna fonte sicura conferma l’attribuzione a san Tommaso Moro, anche se penso che sia frutto di una fede e di un pensiero che gli assomigliano molto. C’è poi chi fa addirittura risalire questa straordinaria invocazione a san Francesco d’Assisi e chi ha indicato un altro san Tommaso, il sommo teologo di Aquino. Il pastore evangelico Niebuhr è, però, senza dubbio autore di una 'Preghiera della serenità' che s’inizia proprio con queste parole. Delle quali è incerta solo la paternità, perché sono certamente figlie di una grande pietà e di una profonda saggezza. Teniamocele care.