Molto più di un’opera-mondo, la Commedia è un’opera-universo. Lo sa bene Dante. Tutto sgorga dal «poema sacro / al quale ha posto mano e cielo e terra». È la forza che lo rende eternamente attuale, anche in un tempo come il nostro, così lontano da quello dell’Alighieri. Dante è il poeta “necessario” oggi, nel cambiamento d’epoca che viviamo. Questa opera-universo, così disallineata rispetto ai punti cardinali del nostro presente, può essere l’opera-bussola, quella che indica non la stella polare, ma quell’Oltre che muove quella e tutte le altre stelle. L’opera-bussola per non smarrirci, e trovare il bene anche dove tutto pare oscuro e confuso...

- L'eterno nel tempo, il tempo nell’eterno (Giovanni Gazzaneo)

- Così Dante nella fucina della lingua ha forgiato l’Italia